【濟州島】山君不離火山口

我們從濟州市開始往外開，本來是想直接殺到城山日出峰的。但是後來在路上看到山君不離火山口的路標，想想第一天而已不要直接去爬山，所以就立刻改變我們的目標。一時之間，我們車上的導航不停地要我們繞回原本的線路。最後終於忍不住，把車停下來再把導航設成山君不離，才能讓導航給閉嘴。因為濟州島導航都需要電話，所以在此次遊記的主頁面：2012 韓國：濟州島火山賞楓之旅都會把每個景點加上電話，方便大家查詢。

秋天的山君不離聽說是最美麗的，而我們在禮拜日的下午到這邊，也是人最多的時候。秋天的山君不離，聽說有最美麗的芒草。而在其它的季節，大概就是光禿禿一片了。我們光是排隊買票就排了一陣子，這裡的票價也是濟州島上數一數二貴的，一個人要6000韓圓。比起其它的2000韓圓是貴了不少。不過我想這麼多人願意排隊，應該是會有價值。

在山君不離的門口，就有多爾哈魯邦石像。這個石像在濟州島到處都可以看到，不論是各個景點的門口，各個路旁或是各個紀念品店，我們都能看到它們。這就像是門神一樣，可以保護村民的平安。據說多爾哈魯邦分兩種，文官與武將，是用左手在上或是右手在上來分辨的。這次在濟州島，我花最多錢的也是在這個石像上面，也就是說，我背了一堆石頭回來啊。右上圖則是山君不離的火山岩，也是到處都能見到。

山君不離秋天的芒草就是長這樣，超級大一片。在整個景區裡，步道做得很完善，可以讓爸媽推娃娃車來這裡散步。地上也都是用輪胎皮做成的軟墊，不太會讓人受傷。可惜的是，標示並不清楚，我們找不太到要怎麼樣才能到達火山口，只好跟著人群亂晃。其實在芒草田外都有柵欄圍著，不過我發現韓國人根本不理這些，一堆人還是會爬進芒草田裡去拍照。這在後面的幾個景區也都發現一樣的狀況，大概是民族性的問題吧！

我們漫步走到最高點，就能看到這個很大的火山口。山君不離的火山口，因為噴發時間不長，所以不像其它的火山會整個堆積到很高，也就不會有錐狀的山形產生。這邊的火山口，在噴發一小段時間之後就停止並立刻塌陷，所以造成了目前這個樣子的平地火山口，讓遊客不用爬上火山就能看到。如果要問我感想，大概第一次看到火山口覺得新鮮，但覺得沒有很大，也沒有很壯觀的感覺，就像是看個山坳吧。

在火山口旁看到的景象就如上圖這樣，一邊是火山口，一邊是芒草田。地上就是我所說的用輪胎舖成的地面，軟軟的很好走。許多家庭就在這裡放小朋友到處跑，好像也不太會受傷。只是我們一直很納悶，這裡的這些遊客到底是從韓國本島來的？還是濟州島的人？我本來一直以為是濟州島的本地人，但是後來發現每天從本島來到濟州島的飛機班次之多，加上租車時看到的人潮，我慢慢相信這邊的人大多是本島來的。而且可能就是來個週末兩日遊之後再飛回本島，把這邊當作度假吧！

上圖左是山君不離的韓文。山君不離聽起來相當有詩意，感覺相當有內涵。但是聽說這只是個譯名而已，單純從發音上去翻的。至於上圖右則是鹿的雕像，在濟州島許多地方都能看到這個，每一頭鹿的頭都是向著漢拏山。這是有傳說的，據說一對戀人從天上來到濟州，一個愛吃肉一個愛吃菜，之後就因此而不合。不合之後某一個就負氣走進漢拏山，然後就有一頭鹿一直看著漢拏山了。其實這個雕像的下方有寫相關的故事，但他寫的中文很難懂，我也大概只能這麼翻譯了。

我們在很棒的天氣下走下山來，坐在休息區吃著冰吹著風。旁邊的旅客除了韓語之外，竟有一大部分是講中文的。只是這些人都是從大陸來的，好像台灣團就比較少到這裡來。我們這次的旅程中，會遇到台灣團的大概只有在城山日出峰而已，其它台灣團會去的地方我們幾乎都沒有去，完全是個不一樣的濟州之旅啊。

最後，我們就在這麼好天氣的傍晚離開了山君不離。因為還有時間，我們就要繼續超前進度，下一站是萬丈窟！

回到：2012 韓國：濟州島火山賞楓之旅 頁面